Trockner von 20,5 bis 45 Tonnen, geeignet für die Trocknung in Räumen
Twinskin serija – uždaro korpuso džiovykla, užtikrinanti neprilygstamą darbo vietos švarą
Die Twinskin-Modelle sind die Lösung für die Bedürfnisse der Kunden bei Trocknungsprozessen, die auf engem Raum durchgeführt werden müssen und bei denen absolute Sauberkeit gewährleistet sein muss.
- Nuo 20,5 iki 45 tonų talpos.
- Durchmesser der Trockenkammer: 2,5 m / 4,5 m.
- Priklausomai nuo džiovinamos produkcijos rūšies, maksimalus paros našumas siekia iki 90 tonų.
- Wichtigste Trockenfrüchte: Reis, Weizen, Gerste, Keimlinge.
- Sistema džiovinimui patalpų viduje.
- Twinskin modelių korpusas sumažina nepatogumus, kuriuos gali sukelti dulkių ir atliekų išsklaidymas džiovinimo metu.
- Džiovykloms suteikiama 2 metų garantija.

Die Highlights der Twinskin-Trockner
Einzigartiges Brennersystem

Alle Trockner sind mit zwei- oder dreistufigen Brennstoffbrennern ausgestattet, die im Pedrotti-Werk hergestellt werden. Sowohl die zwei- als auch die dreiflammigen Brenner sind für den Betrieb mit zwei Kraftstoffarten (Diesel/Kerosin) ausgelegt und verfügen über eine integrierte Sicherheitsabschalttechnik.
Smart 4.0 Getreidetrockner

Der vollautomatische Getreidetrockner 4.0 ermöglicht das automatische Laden, Trocknen, Reinigen, Kühlen und Entladen. All dies kann nach einer voreingestellten Anzahl von Portionen oder in einem unendlichen Modus erfolgen - bei dem der Trockner so lange läuft, bis er erkennt, dass genügend nasses Getreide zum Trocknen vorhanden ist.
Starker Fokus auf Sicherheit

Das einzigartige DLC-System von Pedrotti gewährleistet eine kontinuierliche Überwachung aller mechanischen Komponenten, die die zentrale Schnecke und die internen Mischflügel antreiben. Im Falle einer Störung schaltet das System automatisch und schnell den Brenner ab und schützt so den Trockner vor Brandgefahr.
Hochwertige Produktion

Pedrotti-Getreidetrockner werden nach den höchsten Qualitätsstandards hergestellt, wobei nur Komponenten von zuverlässigen Herstellern verwendet werden. Mehr als 65 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Verfeinerung von Getreidetrocknern ermöglichen es uns, Getreidetrockner von höchster Qualität anzubieten.
Funktionalitäten
- Tvirta konstrukcija ir patikima mechanika su aukštos kokybės SKF guoliais.
- Itin apsaugota elektros sistema – valdymo ir saugos įranga atitinka IP65 standartą.
- Verstärkte elektrische Kabel, resistent gegen Quetschungen und Korrosion.
- Darbą valdo modernus PLC valdiklis, užtikrinantis tikslų ir stabilų veikimą.
- Sustiprintas centrinis recirkuliacinis sraigtas ilgam tarnavimo laikui.
- Tyliai veikiantys, didelio našumo ventiliatoriai su atbulinių menčių konstrukcija.
- Karštuoju cinkavimu apdoroti sraigtų vamzdžiai yra itin atsparūs dilimui.
- Elektromotoren mit erhöhter Leistung.
- Įrenginiai komplektuojami su keliais saugos lygiais, užtikrinančiais nuolatinę komunikaciją tarp visų jutiklių ir valdymo sistemų.

Der automatische Pedrotti-Getreidetrockner führt alle Schritte selbst aus, vom Beladen, Reinigen und Trocknen bis hin zum Kühlen, Entladen und Starten der nächsten Charge, wodurch ein kontinuierlicher Arbeitszyklus gewährleistet wird.
Džiovykla yra visiškai padengta Uniterm išorine izoliacija, pagaminta iš nehigroskopinio ir savaime gesinančio poliuretano. Dulkės pašalinamos dviem papildančiais būdais: per dulkių šalinimo galvutę viršuje ir per apskritą sraigtą, esantį džiovyklos apačioje. Abi sistemos nukreipia dulkes į išorinius ciklonus. Pedrotti šilumokaitis (tinkamas tik dyzeliniam kurui) yra visiškai pagamintas iš nerūdijančio plieno INOX AISI 304 ir 310. Tai aukščiausios kokybės medžiaga, užtikrinanti geriausią našumą. Jokio degimo likučio – tik visiškai švariai ir organiškai išdžiovinti grūdai. Pedrotti grūdų džiovyklos yra itin universalios, visiškai savarankiškos mašinos. Joms nereikia jokios papildomos mechaninės įrangos ar statybinių darbų. Įrenginiai veikia pakartotinio partijų džiovinimo principu, naudojant nuolatinę grūdų recirkuliaciją. Toks sprendimas užtikrina visiškai vienodą grūdų kokybę pasibaigus džiovinimo procesui.Vom Beladen bis zum Entladen
Externe Isolierung
Wärmetauscher des Ofens
Eine der weltweit größten Auswahl an diskontinuierlichen Getreidetrocknern, die für die Trocknung aller Arten von Getreide und Ölsaaten geeignet sind.
Dėl itin stabilaus ir tikslaus temperatūros palaikymo bei tolygios drėgmės kontrolės, džiovyklos užtikrina vienodą rezultatą kiekvienoje partijoje. Grūdų judėjimas bunkeryje valdomas tiek vidiniais sraigtais, tiek išoriniais elevatoriais, todėl net ir pačios jautriausios sėklos apdorojamos itin švelniai. Kalbant apie aliejinius augalus, tokius kaip rapsai ar saulėgrąžos, džiovyklos konstrukcija ir saugos sistemos praktiškai eliminuoja gaisro riziką – už tai atsakingi degikliai, perkaitimo signalizacija ir nuolat veikianti DLC kontrolė. Visa tai leidžia ne tik užtikrinti maksimalų saugumą, bet ir išlaikyti aukščiausią galutinio produkto kokybę.Pedrotti - Trocknen ohne Hektik
Pedrotti-Trockner - für die Trocknung aller Arten von Getreide und Ölsaaten
Die Pedrotti-Trockner sind mit allem ausgestattet, was für die Arbeit notwendig ist, so dass keine externe Ausrüstung oder zusätzliche Geräte benötigt werden.
Serienausstattung
Pedrotti džiovyklos komplektuojamos su standartinėmis saugos sistemomis, užtikrinančiomis patikimą ir saugų darbą kiekviename etape. Integruoti jutikliai, perkaitimo apsaugos bei DLC priešgaisrinė kontrolė sumažina gaisro riziką ir apsaugo operatorių bei įrangą. Elektronika yra apsaugota IP65 standarto valdymo dėžėmis ir sustiprintais kabelių gaubtais, kurie užtikrina atsparumą dulkėms, drėgmei bei išoriniam poveikiui. Trocknermodi: automatisch oder manuell Rankiniu režimu džiovykla valdoma tiesiogiai: kiekvienam varikliui ir komponentui skirtas atskiras mygtukas. Automatiniame režime užtenka nustatyti parametrus, reikiamų ciklų skaičių ir aušinimo laiką. Paspaudus starto mygtuką, džiovykla automatiškai atliks visus nustatytus ciklus. Ferngesteuertes hydraulisches Hebezeug Galingas hidraulinis keltuvas greitai ir sklandžiai pakelia centrinio sraigto viršutinę dalį, be papildomų pastangų. Elektroninis saugos įrenginys užtikrina, kad dalys judėtų tik gavus atitinkamą komandą. Ribinis jutiklis tiksliai sustabdo judesį, kai dalys idealiai sutampa viena su kita ir užtikrina darbo sklandumą. Automatische Ausrüstung mit Haupt-Touchscreen Diese Technologien bilden ein robustes Steuerungssystem, das eine einfache Bedienung, automatische Prozesssteuerung und ein Höchstmaß an Sicherheit in Getreidetrocknern gewährleistet:
Überwachen Sie die Leistung des Trockners mit Ihrem Smart Device Asmeninis HTML valdymo puslapis pasiekiamas iš visų nuotolinių įrenginių – tiek „Android“, tiek „Apple“ – planšečių, telefonų ar kompiuterių.
14 Vortrocknungstemperaturen Džiovinant, galima rinktis iš 14 gamykliškai nustatytų džiovinimo režimų bei susikurti savo individualius. Paprastai perjunkite vieną režimą į kitą ir, bet kuriuo metu, pakeiskite temperatūrų reikšmes. Kiekvienas kultūros nustatymas apima tikslinę grūdų temperatūrą ir darbinę oro temperatūrą. Abi reikšmės realiu laiku yra kontroliuojamos PLC valdiklio, kad būtų užtikrintas maksimalus tikslumas kiekviename etape. Bequeme und einfache Bedienung Pažangus lietimui jautrus ekranas sukurtas tam, kad grūdų džiovyklų nustatymas ir naudojimas būtų paprastas. Sistema yra itin intuityvi: nuo pagrindinių iki pažangių džiovinimo režimų naudotojas vedamas žingsnis po žingsnio, taip sumažinant žmogiškų klaidų tikimybę džiovinimo ir aušinimo procesuose. Valdymo puslapis veikia kaip ekrano užsklanda – jame rodoma visa reikalinga informacija apie tai, kaip veikia džiovykla ir kokioje darbo fazėje ji yra tuo momentu. Elektronisches DLC-Brandschutzgerät DLC (Driving Line Control) sistema nuolat stebi centrinio sraigto ir maišytuvų judėjimą džiovykloje, užtikrindama teisingą grūdų srautą. Pastovus grūdų judėjimas garantuoja, kad nė vienas grūdas nebus perkaitintas labiau, nei reikia, taip pašalinant atsitiktinio užsidegimo riziką džiovyklos viduje. Sustojus grūdų judėjimui dėl bet kokios priežasties, liepsna nedelsiant užgęsta. Volle Kontrolle auf Knopfdruck Aliumininis techninis korpusas, motininės plokštės padengtos apsauginiu konforminiu sluoksniu, viduje integruotas išmanus SIEMENS LOGO! 8 valdiklis. Nuotolinė techninė pagalba ir temperatūrų valdymas realiuoju laiku. Visiškai automatinės 4.0 kartos džiovyklos su pritaikomais nustatymais, individualiai pritaikytais pagal konkrečią ūkio infrastruktūrą.
Elektroninis jutiklis ant apžiūros durelių sustabdo džiovyklą joms atsidarius ir apie tai įspėja. Tai užtikrina darbuotojų saugumą ir apsaugo nuo grūdų nuostolių. Integruota pranešimų ir perspėjimų sistema nuolat stebi grūdų džiovyklos veikimą ir pateikia aiškų sąrašą su visais įrenginio darbo pranešimais bei galimais perspėjimais. Degiklio blokavimo mygtukas yra svarbi saugos įranga, skirta avariniam sustabdymui. Paspaudus mygtuką, degiklis nedelsiant išjungiamas, užtikrinant operatoriaus ir įrangos saugumą.Pedrotti-Elektronik und serienmäßige Sicherheitsausrüstung
Digitale Sicherheitssysteme
Kiekviena Pedrotti džiovykla gali būti komplektuojama su papildomomis opcijomis, kurios optimizuoja darbą, ženkliai padidina patogumą, supaprastina naudojimą ir pagerina pačios mašinos kokybę. Touchscreen
Kühlsilo Alle Pedrotti-Trockner können mit Kühlsilos ausgestattet werden, um Energie zu sparen und den Chargenzyklus zu beschleunigen. Die Silagebelüftung ermöglicht eine Feuchtigkeitsreduzierung von ca. 2% und eine Steigerung des Tagesdurchsatzes von ca. 25 %. Doppelter Gang Wenn sowohl Elektro- als auch Zapfwellenantrieb erforderlich sind, kann ein Doppelantrieb gewählt werden. Das Gerät kann sowohl über das Stromnetz als auch, falls erforderlich, über die Zapfwelle des Traktors mit einem zusätzlichen Generator (Power Pack) betrieben werden. Entstaubungsanlage Die Original-Pedrotti-Staubabsaugung sorgt dafür, dass das Getreide extrem sauber ist und die Arbeitsumgebung deutlich weniger staubig ist. Die Intensität der Staubabsaugung wird über ein spezielles Ventil geregelt, so dass der Benutzer die Staubabsaugung genau auf die jeweilige Ernte abstimmen kann. GSM-Meldesender Der GSM-Sender informiert den Betreiber per SMS auf ein Mobiltelefon, wenn eine Störung im Trockner vorliegt, die eine Fortsetzung des Trocknungszyklus unmöglich macht, oder wenn eine bestimmte Stufe des Behandlungsprozesses erreicht ist. Wärmetauscher Optimierte Wärmeübertragung, was zu einem thermischen Wirkungsgrad von mindestens 90 % führt. Er ist im Inneren des Trockners montiert, so dass er die Größe des Geräts nicht erhöht, und die Betriebstemperatur kann 90-100 °C über der Umgebungstemperatur liegen. Automatisches System zur konstanten Schmierung
Pedrotti-Brenner Um das optimale Heizgerät für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Endverbraucher anbieten zu können, werden zwei verschiedene Modelle mit unterschiedlicher Leistung und unterschiedlichem Brennstoffverbrauch hergestellt. PLC-gesteuerte Brenner Die SPS-Steuerung ermöglicht den vollautomatischen Betrieb der Brenner von minimaler bis maximaler Leistung - bis hin zur vollständigen Abschaltung und, falls erforderlich, zum automatischen Neustart. Ferngesteuertes hydraulisches Hebesystem
Vollständige Automatisierung Das System umfasst eine automatische Abschaltung am Ende des Trocknungszyklus, einen automatischen Start der Entladung über eine motorgesteuerte Klappe und den Start einer neuen Ladung am Ende der Produktentladung. Verzinkung Je nach Trocknerbaureihe können Chassis und Rahmen serienmäßig oder optional mit einer vollständigen Feuerverzinkung geliefert werden.Optionale Ausstattung
TWINSKIN L 240 TWINSKIN L 270 TWINSKIN L 300 TWINSKIN XL 400 TWINSKIN XL 500
Kapazität pro Charge, m3/t 34 / 20,5 38 / 23 40 / 24 54 / 32 75 / 45
Durchschnittliche Tagesleistung (24 Stunden), wenn die Feuchtigkeit von 20 % auf 14 % reduziert wird, t 40 45 50 65 90
Erforderliche Leistung für PTO-Modell, PS 80 85 90 120 -
Erforderliche Leistung bei Einphasen-Elektromotor, kW / hp 45 / 60 45 / 60 45 / 60 55 / 75 -
Modell des Elektroantriebs - Leistungsbedarf im Hauptnetz, kW 35 35 45 45 45
Lüfterdesign Zentrifugal Zentrifugal Zentrifugal Zentrifugal Zentrifugal
Drehzahl, U/min 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450
Luftdurchsatz (max): 35000 m³/hr. 35000 m³/hr. 35000 m³/hr. 35000 m³/hr. 35000 m³/hr.
Brenner Diesel, zweistufig automatisch (Gas als Option) Diesel, zweistufig automatisch (Gas als Option) Diesel, zweistufig automatisch (Gas als Option) Diesel, zweistufig automatisch (Gas als Option) Diesel, zweistufig automatisch (Gas als Option)
Wärmeleistung (max.), Kcal/hr 700 000 700 000 700 000 700 000 700 000
Zentrale Schnecke: 350 mm, Leistung, t/h 65 65 65 65 65
Ladeschnecke: 250 mm, Kapazität, t/h 90 90 90 90 90
Tvirta ir kvalifikuota patirtis, sukaupta per 65 metus grūdų džiovinimo srityje.
Pedrotti gali pasiūlyti pilną džiovinimo kompleksą: džiovyklas, aušinimo silosus, elevatorius, sandėliavimo silosus ir maišavimo įrenginius.
Über Pedrotti
Pedrotti – viena iš pirmaujančių įmonių grūdų džiovinimo srityje pasauliniu mastu.
Trockner mit einer Kapazität von bis zu 40 Tonnen pro Stunde



























































