Cultivadores con una anchura de trabajo de entre 2,5 y 10 metros, para trabajar a una profundidad de hasta 25 cm
Los cultivadores de rastrojos XLander: la evolución de un apero único
Gracias a su amplia gama de modelos, XLander se adapta tanto a explotaciones de tamaño medio como a las de gran envergadura.
El nuevo XLander La estructura se basa en un eje extremadamente resistente y un robusto bastidor central. Todas las uniones, bisagras y elementos estructurales principales están fabricados en acero de alta resistencia.
Otra novedad importante es la disposición alterna de patas cortas y largas. Especialmente en los modelos de dos filas, esto mejora considerablemente el paso de los residuos vegetales y reduce el riesgo de obstrucción.
XLander Está diseñado para poder combinarse en cualquier momento con diversos elementos de trabajo traseros. Por ello, se trata de un implemento versátil, fácilmente adaptable a diferentes trabajos y condiciones de trabajo.
Todos XLander Las versiones pueden equiparse con diferentes rodillos, rastrillos de 2 o 3 filas, rastrillos de cuchillas intermedias o rastrillos con 16 mm con varillas y ángulo de trabajo regulable. Además, se puede elegir entre placas de apoyo recubiertas de carburo de tungsteno.

Características distintivas del cultivador de rastrojos Ovlac XLander
100 %: protección contra piedras que no requiere mantenimiento

XLander utiliza un sistema de elementos de protección de goma sin puntos de lubricación, casquillos ni uniones con pasadores. Esto se traduce en un menor mantenimiento, ausencia total de holgura en los soportes y un funcionamiento más silencioso que con los sistemas tradicionales con muelles.
Excelente permeabilidad de los residuos de cultivos.

Las patas cortas y largas, dispuestas de forma alterna, forman un flujo en forma de „V“, por lo que los residuos vegetales se desplazan con fluidez y el arado no se obstruye, ni siquiera al trabajar en campos con gran cantidad de rastrojos.
Un trabajo versátil, desde el arado superficial hasta el laboreo más profundo

La amplia gama de patas y equipos traseros permite adaptar el XLander a diferentes trabajos: desbroce de rastrojos, control de malas hierbas, labranza secundaria o aireación hasta una profundidad de 25 cm.
Amplia selección de modelos para diferentes explotaciones agrícolas

Los modelos suspendidos están disponibles con anchos de trabajo de entre 2,5 y 7,35 m, mientras que la versión GC remolcable ofrece anchos de trabajo de entre 7 y 10 m. Por ello, el XLander se adapta tanto a explotaciones de tamaño medio como a explotaciones de gran rendimiento con tractores de entre 250 y 500 AG.
Una amplia selección para satisfacer diferentes necesidades XLander puede ser 2 o 3 filas de patas. La anchura de trabajo de los modelos suspendidos oscila entre de 2,5 a 7,35 m, y los remolcables GC versiones: desde De 7 a 10 años. Por lo tanto, cada explotación puede elegir la opción más adecuada XLander en función del tractor disponible, las condiciones del suelo y las necesidades de trabajo. A diferencia de la anterior Minichisel versión, XLander Se pliega en dos partes. Este diseño presenta varias ventajas importantes: las dos secciones laterales se unen a un bastidor central extremadamente resistente, fabricado en acero de alta resistencia, por lo que el remolque destaca por su excepcional solidez. El plegado en dos partes permite mantener apenas 2,5 m ancho de transporte en los modelos hasta 5,75 m ancho de trabajo. Los que superan los 5,75 m Estos modelos se equipan con un chasis central adaptado a cargas de mayores dimensiones, por lo que su anchura de transporte alcanza 3 m. Características
Alto rendimiento para grandes explotaciones agrícolas XLander GC Versión diseñada para tractores de gran potencia a partir de De 250 a 500 AG. En cuanto a 7,15–10 m ancho de trabajo y hasta 10 km/h. En función de la velocidad de trabajo, del tipo de suelo y de las condiciones de trabajo, el rendimiento puede llegar incluso a 8 ha/h. Una de las principales ventajas de esta versión es que las ruedas de transporte están instaladas en posición de trabajo en la parte delantera del cultivador. A diferencia de muchos otros cultivadores arrastrados de este tipo, garantizan un mantenimiento preciso de la profundidad de trabajo incluso en condiciones difíciles y no pasan por encima del suelo ya labrado. Esto proporciona una comodidad aún mayor a la hora de trabajar dos funciones de memoria hidráulica, que controlan la profundidad de trabajo y el ángulo de ataque de las patas (función del tercer punto). Esto permite, tras dar la vuelta al final del campo o tras modificar los ajustes en un punto concreto del mismo, volver a los parámetros preestablecidos con una sola acción. Características
Disposición alterna de las piernas en la misma fila Evita el efecto de „arrastre“. Por el contrario, los restos vegetales se desvían en un flujo oblicuo, por lo que el arado funciona con fluidez y no se obstruye. Todas las versiones plegables del XLander Vienen equipadas de serie con un cierre hidráulico que garantiza un transporte seguro por carretera. Movimiento de flexión de piernas de 30 cm permite superar fácilmente los obstáculos sin tener que levantar todo el equipo y sin dañar su estructura. Ovlac utiliza ingredientes de eficacia probada a lo largo del tiempo elementos de protección de goma, que conservan sus propiedades mecánicas durante muchos años y son resistentes a las condiciones climáticas: el frío, el sol y las temperaturas extremas. La forma patentada de los elementos de protección de goma superiores e inferiores, con dos bordes, evita que se salgan de su sitio debido a las fuerzas axiales.
El sistema de protección de goma tiene muchas ventajas evidentes. Estas son: 100 Sistema % que no requiere mantenimiento, que no necesita lubricación. No tiene casquillos ni uniones con pasadores, por lo que no se produce holgura en los soportes. Además, este sistema funciona de forma silenciosa, a diferencia de las patas con muelles tradicionales, que suelen hacer ruido debido al roce de sus piezas móviles. Sin embargo, lo más importante Ovlac XLander MCH para las piernas Ventaja: su rendimiento operativo. Los elementos de protección de goma se montan en fábrica con una tensión previa especial, por lo que las patas tienen una gran fuerza de flexión inicial. Esto ofrece dos ventajas principales: las piernas mantienen un ángulo de ataque óptimo durante el movimiento y, tras superar el obstáculo, vuelven rápidamente a la posición de trabajo. La altura de flexión de las piernas del XLander supera los 30 cm, por lo que los obstáculos se superan sin necesidad de levantar todo el equipo y sin dañar su estructura. Dado que el apero está diseñado para trabajar hasta 25 cm Gracias a su profundidad, esta altura de inclinación garantiza un trabajo seguro incluso en suelos pedregosos o difíciles. 74 cm de altura libre bajo el marco y 86 cm de distancia entre filas En los modelos de 2 filas o 63 cm En los modelos de 3 filas, garantiza una excelente permeabilidad de los residuos vegetales. La amplia gama de piezas de recambio permite XLander adaptarse a diversos trabajos y a las diferentes necesidades de las explotaciones agrícolas.Gama de modelos de pared
Gama de modelos remolcables: GC
Principales ventajas
Las patas de MCH: un rendimiento inigualable
La elección adecuada de los accesorios es fundamental para obtener un buen resultado en el trabajo. Depende del tipo de suelo y de la técnica de labranza utilizada. Por lo tanto XLander Se puede equipar con diversos accesorios que se montan en la máquina base. Estos accesorios se pueden instalar en cualquier momento, por lo que, si cambian las necesidades, XLander Se puede adaptar fácilmente a las nuevas condiciones de trabajo. El objetivo principal es que XLander podría adaptarse a las necesidades de la explotación. Rodillo El arado garantiza un control fiable de la profundidad de trabajo y ayuda a preparar adecuadamente el suelo y a compactarlo. En función de las necesidades del trabajo, se puede elegir entre una amplia gama de rodillos. El rodillo se ajusta de forma rápida y sencilla, sin necesidad de herramientas. Rastrillos de 2 o 3 filas Las rastrillas de muelles de 10 mm, de 2 o 3 filas, son ideales para nivelar la superficie tras el paso de las máquinas de labranza, sin compactar el suelo en exceso. Las azadas sacan las raíces a la superficie, por lo que las malas hierbas ya no vuelven a echar raíces. Eje + 10 mm de horquilla Esta combinación aúna las ventajas de ambos accesorios: el rodillo prepara el suelo, desmenuza los terrones y ayuda a mantener la profundidad de trabajo, mientras que las púas de 10 mm alisan la superficie. Se trata de una solución versátil y eficaz para numerosas tareas de labranza. Azadas de cuchilla + arado Las rejas de cuchillas son especialmente adecuadas para el laboreo secundario, por ejemplo, tras el arado. Desmenuzan los terrones y preparan una superficie lisa, mientras que el rodillo que las sigue inmediatamente compacta el suelo y completa la preparación. Tabla de planchar + rodillo + pinzas Este conjunto garantiza una preparación del suelo de gran calidad tras el paso de los arados. La tabla niveladora forma una superficie uniforme del suelo, el rodillo desmenuza los terrones y compacta el suelo a lo largo de todo el ancho de trabajo, mientras que las rejas arrancan eficazmente las malas hierbas y dejan una superficie lisa. Puntas ajustables de 16 mm Estas azadas, robustas y de gran abertura, con púas de 16 mm de grosor y 85 cm de longitud, están diseñadas para nivelar y desmenuzar el suelo. El ángulo de trabajo se puede ajustar en función de las condiciones del suelo, para elegir un trabajo más suave o más agresivo. Estas azadas no son compatibles con el rodillo. Dado que cada explotación agrícola trabaja en condiciones diferentes —el suelo, la profundidad de labranza y las labores que se realizan varían—, XLander Diseñado como un accesorio multiusos. Al seleccionar diferentes tipos de cuchillitas, se pueden utilizar para diversas tareas: la eliminación de malas hierbas, el arado de rastrojos, el laboreo más profundo del suelo y otras labores de labranza 10–25 cm en profundidad. Por eso XLander Se puede utilizar varias veces a lo largo de la temporada, desde el arado de verano de los rastrojos hasta el laboreo secundario del suelo o el control de malas hierbas. Todas las rejas se han diseñado en colaboración con especialistas en piezas de desgaste y se fabrican con acero forjado de alta calidad, lo que garantiza una excelente relación calidad-precio y una gran durabilidad. Para que el trabajo siga siendo eficaz durante todo el periodo de vida útil, las piezas de desgaste de Ovlac mantienen su anchura de trabajo desde el primer hasta el último día de uso. Un tratamiento térmico especial aumenta considerablemente su resistencia al desgaste, por lo que duran más tiempo incluso en condiciones de trabajo intensivo y en suelos difíciles. Arado de flecha 288 × 6 mm Profundidad de trabajo: de 7 a 20 cm. Es ideal para la labranza de rastrojos y la eliminación de malas hierbas. Garantiza una mezcla intensa de los restos vegetales y el suelo. Reja de labranza profunda 275 × 6 mm Profundidad de trabajo: de 7 a 15 cm. Es ideal para la labranza superficial de las raíces, ya que no altera la estructura del suelo y conserva la humedad en las capas más profundas. Martillo de doble cara, 400 × 67 × 13 mm Profundidad de trabajo: de 7 a 25 cm. Es ideal para el laboreo primario y secundario del suelo. Gracias a su ángulo de penetración óptimo y a la superficie ligeramente curvada alrededor de la pata, garantiza una fácil penetración en el suelo y un menor consumo de potencia de tracción. Cuncho de una sola pieza de 288 × 6 mm Profundidad de trabajo: de 7 a 10 cm. Cuando se utiliza junto con un arado de doble arado, este arado de alas es ideal para el laboreo superficial del suelo. La punta agresiva del pico de doble filo garantiza una penetración fiable incluso en suelos secos, manteniendo la pata a la profundidad de trabajo, y, al mismo tiempo, afloja eficazmente la capa de suelo compactada que se encuentra bajo la superficie. Cincel de doble filo con plaquitas de carburo de tungsteno, 360 × 60 × 20 mm Pico de doble cara, diseñado para trabajar en suelos extremadamente abrasivos y que provocan un desgaste rápido. Las plaquitas de carburo de tungsteno aumentan la resistencia al desgaste, y el pico mantiene un ángulo de trabajo óptimo durante toda su vida útil.
Rodillo anular dentado de 400 o 520 mm Este rodillo agresivo nivela el suelo sin compactarlo. Es especialmente adecuado para trabajar en condiciones secas: desmenuza perfectamente los terrones, rompe la superficie compactada y tritura los restos vegetales presentes en el suelo. No se recomienda su uso en condiciones de humedad y adherencia, especialmente en la versión de 400 mm de diámetro. Rodillo anular en forma de V de 500 mm Desmenuza bien los terrones y compacta el suelo, dejando una superficie perfectamente preparada para la siembra. No se recomienda su uso en suelos pedregosos. Hileras de 3 filas de 16 mm Las azadas, con púas de 16 mm de grosor y 85 cm de longitud, así como un ángulo de ataque regulable, trabajan con facilidad incluso cuando hay una gran cantidad de restos vegetales. Esta azada no se puede combinar con un rodillo. Para mantener con precisión la profundidad de trabajo, se recomienda equiparla con un par de ruedas de apoyo. Azadas de una fila Se instalan detrás del rodillo y se obtienen los mejores resultados combinándolas con una tabla de planchado. Estas azadas son ideales para arrancar las malas hierbas y sacarlas a la superficie del suelo. Rodillo de barras de 480 o 540 mm Arado universal, adecuado para el laboreo incluso en suelos ligeros o ya labrados. Prepara bien la superficie del suelo, pero no la compacta. Puede funcionar tanto en condiciones secas como húmedas. Es la opción de rodillo más sencilla y versátil. Rastrillos de 10 mm, de 2 o 3 filas Las rastrillas con púas elásticas de 10 mm pueden utilizarse con o sin rodillo. Son ideales para nivelar el suelo y sacar las raíces de las malas hierbas a la superficie. Cuando se trabaja con grandes cantidades de residuos vegetales, se recomienda utilizarlos en posición flotante. Tabla comparativa La mesa niveladora se monta entre las patas y el rodillo. Es la solución ideal para nivelar el suelo con calidad con los modelos XLander de 3 filas. Una superficie uniformemente nivelada permite que el rodillo trabaje de forma más eficaz y homogénea a lo largo de todo el ancho de trabajo. Cuchillas de arado También se montan entre las patas y el rodillo. Estas rejas de cuchilla se recomiendan para el laboreo secundario, por ejemplo, después del arado. Ayudan a eliminar las malas hierbas y a preparar una superficie del suelo más fina y uniforme. El mantenimiento preciso de la profundidad de trabajo es de vital importancia, sobre todo cuando se trabaja a poca profundidad. Por ello, es fundamental elegir las ruedas de apoyo más adecuadas en función del equipo trasero seleccionado (con o sin rodillo) y de las condiciones del suelo. 8″ × 18,7″, 16 PR, ruedas de apoyo delanteras Se montan de serie en los modelos a partir de 21 arados. Es ideal para trabajar con el arado, sobre todo en suelos secos y pedregosos, donde es importante mantener con precisión la profundidad de trabajo. 8″ × 18,7″, ruedas de apoyo laterales de 16 PR (equipamiento opcional) Estas ruedas de apoyo, que se montan a ambos lados del XLander, son la mejor opción cuando el implemento se configura sin rodillo. También se recomiendan para modelos con una anchura de trabajo de hasta 5 m, ya que, al plegar el apero, las ruedas delanteras no se superponen a las del tractor. 2 ruedas delanteras de apoyo de 14,5″, 200/60 10 PR (equipamiento opcional) Es ideal para trabajar con el rodillo, sobre todo después del arado, cuando es importante mantener con precisión una profundidad de trabajo superficial. El protector especial de los neumáticos ayuda a evitar que se obstruyan al trabajar en condiciones de humedad. Ruedas delanteras dobles 200/60 14,5″ 10 PR (equipamiento opcional) Estas ruedas dobles se recomiendan para los modelos más anchos que se equipan con un volante. Son especialmente adecuados para suelos húmedos o sueltos, por ejemplo, al trabajar después del arado. Dado que las ruedas están distribuidas a ambos lados de los patines, reducen las cargas a las que se ven sometidos al trabajar en pendientes. Estas ruedas se montan de serie en los modelos remolcables. Neumáticos 560/45 R 22,5″ y 600/40 22,5″ Las ruedas 560/45 R 22,5″ vienen de serie en los modelos XLander GC, mientras que las ruedas 600/40 22,5″ se ofrecen como equipamiento opcional. En la versión remolcable, durante el transporte las ruedas se encuentran en la parte trasera del apero, mientras que durante el trabajo se sitúan delante de las patas para mantener con precisión la profundidad de trabajo. Las ruedas se ajustan hidráulicamente y cuentan con un sistema de memoria que, tras dar la vuelta en el extremo del campo, permite volver a la profundidad de trabajo preestablecida.Piezas de desgaste
Rodillos
ruedas de apoyo
Modelos XLANDER de 2 filas para colgar Modelos XLANDER de 3 filas para colgar Modelos XLANDER de 3 filas con enganche * La potencia recomendada del tractor que se indica es orientativa y depende de la profundidad de trabajo, las condiciones del suelo y otros factores de trabajo.
XLANDER-2-9 XLANDER-2-11 XLANDER-2-13 XLANDER-2-13-P XLANDER-2-15-P XLANDER-2-17-P XLANDER-2-19-P XLANDER-2-21-P XLANDER-2-23-P XLANDER-2-25-P XLANDER-2-27-P
Plegable - - - En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes
Ancho de trabajo, m 2,45 3 3,5 3,5 4 4,6 5,15 5,7 6,25 6,8 7,35
Ancho de transporte, m 2,7 3 3,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3
Potencia recomendada del tractor, AG* 70-80 85–100 100-120 100-120 115–135 130–150 140–170 155–190 170–210 185–225 200–250
Peso, kg** 780 860 950 1 500 1 650 1 800 1 950 2 200 2 470 2 630 2 790
Espacio libre bajo el travesaño, cm 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
Distancia entre las rejas, cm* 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27
XLANDER-3-13 XLANDER-3-14 XLANDER-3-16 XLANDER-3-16-P XLANDER-3-19-P XLANDER-3-22-P XLANDER-3-25-P XLANDER-3-25-PP XLANDER-3-28-P XLANDER-3-31-P
Plegable - - - En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes En dos partes
Ancho de trabajo, m 3 3,22 3,7 3,7 4,4 5,05 5,75 5,75 6,45 7,15
Ancho de transporte, m 3 3,5 4 2,55 2,55 2,55 2,55 3 3 3
Potencia recomendada del tractor, AG* 90–105 95–115 110–130 110–130 130–150 155–190 175–225 175–225 195–250 215–280
Peso, kg** 910 960 1 060 1 580 1 900 2 295 2 620 2 690 2 985 3 270
Espacio libre bajo el travesaño, cm 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
Distancia entre las rejas, cm* 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
XLANDER-3-31-GC XLANDER-3-35-GC XLANDER-3-39-GC XLANDER-3-43-GC
Plegable En tres partes En tres partes En tres partes En tres partes
Ancho de trabajo, m 7,15 8 9 10
Ancho de transporte, m 3 3 3 3
Potencia recomendada del tractor, AG* 230–280 240–300 270–350 290–390
Peso, kg** 6 550 6 810 7 070 7 330
Espacio libre bajo el travesaño, cm 74 74 74 74
Distancia entre las rejas, cm* 23 23 23 23
** El peso es aproximado y se indica con un rodillo anular dentado de 400 mm.
El fabricante español Ovlac cuenta con más de 75 años de experiencia en la producción de maquinaria agrícola. Desde sus inicios, la empresa se ha especializado en la producción de arados. En los últimos 15 años, la gama de productos se ha ampliado significativamente, pero se mantiene la línea principal de labranza y cultivo, en la que aplica el conocimiento y la experiencia acumulados.
Actualmente, Ovlac es el mayor productor agrícola de España, exportando sus productos a más de 20 países alrededor del mundo.

















































